Court: D.C. withheld documents after girl shocked in city housing